Deuteronomy 7:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
GOSPVD tvoj Bug je bo pred tabo dal, inu je bo s'velikim bojom pobil, dokler je konzhá.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A GOSPOD, tvoj Bog, ti jih izroči in napravi veliko zmešnjavo med njimi, dokler ne bodo iztrebljeni.
Slovenian EKU
Gospod, tvoj Bog, ti jih bo izročil in jih strašno zmedel, dokler ne bodo pokončani.
Slovenian SSP
Toda Gospod, tvoj Bog, ti jih bo izročil in jih navdal z veliko zmedenostjo, dokler ne bodo pokončani.