Deuteronomy 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſim jeſt obadvej Tabli vsel, inu ſim je is obadveih rok vèrgal, inu ſim je pred váſhima ozhima resbil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj zgrabim tisti plošči ter ju vržem iz rok, in razbil sem ju pred vašimi očmi.
Slovenian EKU
Tedaj sem zgrabil obe tabli in jih vrgel z obeh rok ter jih razbil pred vašimi očmi.
Slovenian SSP
Tedaj sem zgrabil plošči, ju vrgel iz rok in ju razbil pred vašimi očmi.