Deuteronomy 9:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj v'Horebi ſte vy bily GOSPVDA reſerdili, taku slu, de vas je od ſerda hotél konzhati,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi na Horebu ste razdražili v jezo GOSPODA, in GOSPOD se je razsrdil na vas, da vas je hotel pokončati:
Slovenian EKU
Tako ste na Horebu razjezili Gospoda in Gospod se je razsrdil nad vami ter vas hotel pokončati.
Slovenian SSP
Tako ste na Horebu jezili Gospoda in Gospod se je razsrdil nad vami in vas hotel pokončati.