Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar je krivu, tu nemore raunu biti, inu pomankanje ſe ſeſhteti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kar je krivo, se ne more zravnati, in česar ni, se ne more šteti.
Slovenian EKU
Kar je krivo, se ne more zravnati, in kar manjka, se ne more šteti.
Slovenian SSP
Kar je ukrivljeno, ne more biti zravnano, kar manjka, ne more biti všteto.