Ecclesiastes 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Téh Norzou dellu nyh ſteſhka ſtane, ker nevédo kod v'Méſtu pojti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če kača piči, preden jo zakolne, nima nič dobička zaklinjalec.
Slovenian EKU
Če piči kača, ne da bi bila zagovorjena, tedaj nič več ne koristi zagovarjalec.
Slovenian SSP
Če piči kača, ki ni zagovorljiva, zagovarjalec nima uspeha.