Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Blagur je tebi deshela, katere Krajl je shlahtàn, inu katere Firſhti v'pravim zhaſſu jédó, k'mozhi inu nikar sa shejlé.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Začetek besed ust njegovih je neumnost in konec govorjenja njegovega je zlobna blaznost.
Slovenian EKU
Začetek besed njegovih ust je neumnost in konec iz njegovih ust je huda norost.
Slovenian SSP
Začetek besed iz njegovih ust je topost, konec njegovih ust je huda zabloda.