Ecclesiastes 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
(Sakaj ſkusi vtraglivoſt Strop gnye, inu ſkusi lené roke v'hiſho kaple)
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bedak rad govori veliko besed; toda človek ne ve, kaj bode, in kar pride za njim, kdo mu oznani?
Slovenian EKU
Bedak mnogo brblja; človek ne ve, kaj bo, in kdo mu naznani, kaj pride za njim?
Slovenian SSP
Tepec kopiči besede, človek pa ne ve, kaj je, in kdo naj mu pove, kaj bo za njim?