Ecclesiastes 12:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
VSe je cillu sanikèrnu, je Predigar djal, cillu sanikèrnu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Propovednik si je prizadeval, da najde prijetnih besed; in napisano je bilo, kar je pošteno, besede resnice.
Slovenian EKU
Pridigar si je prizadeval, da najde privlačnih besed in napiše odkritosrčne besede resnice.
Slovenian SSP
Pridigar je skušal najti privlačne besede in odkrito napisati resnične besede.