Ecclesiastes 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Vſe gre na enu mejſtu: Vſe je is praha ſturjenu, inu supet h'prahu poſtane.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vse gre na eno mesto; vse je postalo iz prahu in vse se vrača zopet v prah.
Slovenian EKU
Vse gre na isti kraj; vse je nastalo iz prahu in vse se vrača nazaj v prah.
Slovenian SSP
Vse gre v isti kraj: vse je nastalo iz prahu in vse se vrača v prah.