Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kamenje reſtreſſati ima ſvoj zhas, inu kamenje vkup ſpraulati, ima tudi ſvoj zhas. Objemati ima ſvoj zhas, inu delezh od objemanja odſtopiti, ima tudi ſvoj zhas.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
čas razmetavanja kamenov in čas zbiranja kamenov, čas objemanja in čas, zdrževati se objemanja,
Slovenian EKU
Je čas za metanje kamenja in čas zbiranja kamenja, čas objemanja in čas, ko se zdržiš objemanja.
Slovenian SSP
Je čas zametavanja biserov in čas zbiranja biserov, čas objemanja in čas odtegovanja objemanju.