Ecclesiastes 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſim jeſt hvalil te mèrtve, kateri ſo bily vshe vmèrli, vezh kakòr te shive, kateri ſo ſhe shivot iméli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato sem blagroval mrtve, ki so bili davno umrli, bolj nego žive, ki so še v življenju;
Slovenian EKU
Tedaj sem blagroval mrtve, ki so že davno umrli, bolj kakor žive, ki še živijo,
Slovenian SSP
Tedaj sem blagroval mrtve, ki so že davno umrli, bolj kakor žive, ki še živijo: