Ecclesiastes 4:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bulſhi je ena polna peſt s'pokojom, kakòr obadvej peſty polne, s'mujo inu s'revo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Boljša je peščica s pokojem nego dve pesti, polni truda in lovljenja vetra.
Slovenian EKU
Boljša je peščica polna miru kakor dve pesti polni truda in obtežitve duha.
Slovenian SSP
boljše je polno prgišče miru kakor polno naročje truda in lovljenja vetra.