Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj v'sanikèrnoſti on pride, inu v'temmi on supet tje gre, inu njegovu ime v'temmi sakrivenu oſtane:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ker ta pride v ničevosti in se odpravi v temi in njegovo ime ostane skrito v temi;
Slovenian EKU
Ta zaman pride in v temi odide in tema pokrije njegovo ime;
Slovenian SSP
pride namreč v nečimrnost in odide v temo, njegovo ime je pokrito s temo.