Ecclesiastes 7:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Dobru je de ti sa letu primeſh, inu, de tu drugu is tvoje roke tudi neiſpuſtiſh: Sakaj kateri ſe Boga boji, ta timu vſimu vbeſhy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Modrost jači modrega bolj nego deset mogotcev, ki so v mestu.
Slovenian EKU
Modrost daje modremu več moči, kakor je ima v mestu deset mogotcev.
Slovenian SSP
Modrost daje modremu več moči, kakor je ima deset mogotcev, ki živijo v mestu.