Ecclesiastes 7:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nepuſti ſi tudi vſiga k'ſerci pojti, kar ſe pravi, de neboſh moral ſliſhati, de te bo tvoj hlapez klel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
kajti mnogoterikrat, tvoje srce ve, si tudi ti druge klel.
Slovenian EKU
Zakaj večkrat, ti to veš, si tudi ti druge zasramoval.
Slovenian SSP
Večkrat pa si, tvoje srce to ve, tudi ti druge sramotil.