Ecclesiastes 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Téh modrih ſerce je v'hiſhi tiga klagovanja, inu téh norzou ſerze v'hiſhi tiga veſſelja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bolje je poslušati karanje modrega nego petje bedakov.
Slovenian EKU
Bolje je poslušati grajo modrega, kakor da kdo posluša pesem bedakov.
Slovenian SSP
Boljši je, kdor posluša grajo modrega, kakor kdor posluša pesem norcev.