Ephesians 3:11 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

in sicer po večnem načrtu, ki ga je Bog izpeljal v Kristusu Jezusu, našem Gospodu.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Pôleg skončanja vekivečnoga; štero je včíno vu Kristuš Jezuši Gospodni našem.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

v skladu s svojim večnim namenom, ki ga je uresničil v Jezusu Kristusu, našem Gospodu.

Slovenian 1584

po tém naprejvsetju od vekoma ſemkaj, katero je on iskasal v'Criſtuſu Iesuſu, naſhimu GOSPVDV,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

po sklepu od vekomaj, ki ga je storil v Kristusu Jezusu, Gospodu našem;

Slovenian EKU

po večnem sklepu, ki ga je izvršil v Kristusu Jezusu, našem Gospodu,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Po sklepu od vekomaj, katerega je storil v Kristusu Jezusu, Gospodu našem,

Slovenian SSP

in sicer po večnem načrtu, ki ga je Bog izpeljal v Kristusu Jezusu, našem Gospodu.