Ephesians 4:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Vi pa ste se povsem drugače učili Kristusa,
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ví ste se pa nej tak včíli Kristuša.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
To pa ni pot, ki vam jo je pokazal Kristus.
Slovenian 1584
Vy pak néſte ſe Criſtuſa taku navuzhili,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vi pa se niste tako naučili Kristusa,
Slovenian EKU
Vi se pa niste tako učili Kristusa;
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Vi pa se niste tako učil Kristusa,
Slovenian SSP
Vi pa se niste tako učili Kristusa,