Ephesians 5:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Iščite, kaj je všeč Gospodu!
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Vardêvajte, ka je vugodno Gospodni.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Vsak dan se učite spoznavati, kaj je Gospodova volja.
Slovenian 1584
Inu ſkuſsite kaj je dobru dopadezhe GOSPVDV.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in presojajte, kaj je Gospodu po volji;
Slovenian EKU
in zato preudarjajte, kaj je všeč Gospodu,
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In presojajte, kaj je po volji Gospodu.
Slovenian SSP
Preizkušajte, kaj je všeč Gospodu!