Ephesians 6:23 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Mir bratom ter ljubezen in vero od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Mér bratom i lübézen z verov od Očé Bogá i Gospodna Jezuša Kristuša.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Bog naj vam podari svoj mir, dragi bratje. Podari naj vam ljubezen in vam pomaga, da obdržite vero vanj, v Očeta in v našega Gospoda Jezusa Kristusa.

Slovenian 1584

Myr bodi Bratom, inu lubesan s'Vero, od Buga Ozheta, inu GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Mir bodi bratom in ljubezen z vero od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa!Milost z vsemi, ki ljubijo Gospoda našega Jezusa Kristusa v neminljivosti!

Slovenian EKU

Mir bratom in ljubezen z vero od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Mir bratom in ljubezen z vero od Boga očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Slovenian SSP

Mir bratom ter ljubezen z vero od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.