Ephesians 6:7 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Služíte z dobro voljo kakor Gospodu in ne kakor ljudem.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Z dobrov míslov slüžéči Gospodni; i nej lüdém.

Slovenian 1584

s'dobro volo: Kakòr ker vy ſtém GOSPVDV ſlushite, inu nikar zhlovékom:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

z dobro voljo opravljajoč službo, kakor Gospodu in ne ljudem,

Slovenian EKU

in služite z dobro voljo kakor Gospodu in ne kakor ljudem,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Z dobrovoljnostjo, služeč Gospodu, in ne ljudém,

Slovenian SSP

Služíte z dobro voljo kakor Gospodu in ne kakor ljudem.