Esther 3:5 — Compare Translations

Slovenian 1584

INu kadar je Haman vidil, de Mardohaj nej pred nym kolen pèrpogibal, ni njega molil, je on poln slobnoſti poſtal,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ko je videl Haman, da Mardohej ne pripogiba kolen in se mu ne klanja do tal, se je ves razsrdil.

Slovenian EKU

Ko je Aman videl, da Mardohej ne poklekuje in se mu ne klanja, se je ves razjezil.

Slovenian SSP

Ko je Hamán videl, da se mu Mordohaj ne klanja in ne pada na kolena, ga je obšlo razburjenje.