Exodus 12:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Leta Méſizh ima pèr vas ta pèrvi Méſiz biti, inu od njega imate vy Méſze v'lejti sazhenjati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ta mesec vam bodi začetek mesecev, ta vam bodi prvi med meseci v letu.
Slovenian EKU
»Ta mesec vam bodi začetek mesecev, bodi vam prvi med meseci v letu!
Slovenian SSP
»Ta mesec naj vam bo začetek mesecev, naj vam bo prvi med meseci v letu!