Exodus 12:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo taiſta bila minila, je vſa GOSPODNIA Vojſka na en dan is Egyptouſke deshele vunkaj ſhla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodilo se je ob koncu teh štiristo in tridesetih let, zgodilo se je ravno tisti dan, da so odrinile vse vojske GOSPODOVE iz Egipta.
Slovenian EKU
Po štiristo tridesetih letih so izšla ravno ta dan vsa krdela Gospodova iz egiptovske dežele.
Slovenian SSP
Po štiristo tridesetih letih so ravno ta dan vse Gospodove čete odšle iz egiptovske dežele.