Exodus 12:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Slejdni Hlapez pak, kateri je sa denarje kuplen, potehmal, kadar ga boſh obrésal, ta jej tudi od njega.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsakega hlapca pa, ki ga je kdo kupil z denarjem, obreži, potem naj jé od njega.
Slovenian EKU
Vsak suženj pa, kupljen za denar, sme od njega jesti, če ga obrežeš.
Slovenian SSP
Vsak suženj pa, kupljen za denar, sme jesti od njega, če ga obrežeš.