Exodus 16:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Pole, GOSPVD vam je Sobboto dal, satu on vam da na ſheſti dan, na dva dny Kruha. Obtu ſlejdni oſtani v'tem ſvoim, inu nihzhe vun nepojdi is ſvojga mejſta na ſedmi dan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Počivalo je torej ljudstvo sedmi dan.
Slovenian EKU
In ljudstvo je praznovalo sedmi dan soboto.
Slovenian SSP
Ljudstvo je torej sedmi dan počivalo.