Exodus 18:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Timu drugimu pak je ime bilu Eliezer. Sakaj on je djal: Mojga Ozheta Bug, je bil moja pomuzh, inu me je od Pharaonoviga Mezha odtel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in drugega Eliezer, „kajti Bog očeta mojega mi je bil v pomoč in me je otel meča Faraonovega“;
Slovenian EKU
drugi pa se je imenoval Eliezer; kajti: »Bog mojega očeta je bil moja pomoč in me je rešil faraonovega meča.«
Slovenian SSP
drugemu je bilo ime Eliézer, kajti »Bog mojega očeta je bil moja pomoč in me je rešil faraonovega meča«.