Exodus 2:2 — Compare Translations

Slovenian 1584

inu ta Shena je noſſezhà poſtala, inu je rodila eniga Synu, inu kadar je vidila, de je on enu lepu déte bilu, ga je try Méſce ſkrila.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In žena spočne ter rodi sina, in ko vidi, da je lep, ga skriva tri mesece.

Slovenian EKU

Žena je spočela in rodila sina. Ko je videla, da je lep, ga je skrivala tri mesece.

Slovenian SSP

Žena je spočela in rodila sina. Ko je videla, kako je lep, ga je skrivala tri mesece.