Exodus 20:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ta folk je od dalezh ſtal: Moses pak ſe je pèrblishal h'tej temmi, v'kateri je Bug bil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In stalo je ljudstvo oddaleč, Mojzes pa se je približal temi, v kateri je bil Bog.
Slovenian EKU
Ljudstvo je torej stalo od daleč; Mojzes pa se je približal temnemu oblaku, v katerem je bil Bog.
Slovenian SSP
Ljudstvo je torej stalo od daleč, Mojzes pa se je približal temnemu oblaku, v katerem je bil Bog.