Exodus 21:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kateri eniga Zhlovéka vkrade, inu ga prodá, de ſe taiſti pèr njemu najde, ta ima ſmèrti vmréti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kdor ukrade človeka in ga proda, ali če ga najdejo v roki njegovi, mora umreti.
Slovenian EKU
Kdor ukrade človeka, pa naj ga je že prodal ali je še v njegovi roki, mora umreti.
Slovenian SSP
Kdor ugrabi človeka, naj ga je že prodal ali ga najdejo v njegovih rokah, naj bo kaznovan s smrtjo.