Exodus 23:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
TI némaſh krivi toshbi verovati, de bi nepravizhnimu poleg ſtal, inu falſh Prizha bil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne raznašaj lažnivega govorjenja; ne podajaj roke svoje krivičniku, da bodeš priča za nepravičnost.
Slovenian EKU
»Ne raznašaj lažnive govorice; ne podajaj svoje roke krivičniku, da bi krivo pričeval!
Slovenian SSP
Ne raznašaj lažnive govorice; ne podajaj roke krivičniku, da bi krivo pričeval!