Exodus 25:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu jo imaſh okovati s'zhiſtim Slatum, s'notraj inu svunaj, inu ſturi en slat Kranzel osgoraj okuli:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prevleci jo s čistim zlatom, odznotraj in odzunaj jo prevleci; in napravi vrhu nje zlat venec naokrog.
Slovenian EKU
Pozlati jo znotraj in zunaj s čistim zlatom; in naredi na njej okrog in okrog zlat venec!
Slovenian SSP
Prevleci jo s čistim zlatom; znotraj in zunaj jo prevleci in naredi na njej okrog in okrog zlat venec.