Exodus 25:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
raunu pod to Lajſhto imajo te Rinke ſtati, v'katere ſe bodo Shtange devale, de ſe bo na nyh Misa noſsila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tik pod deščico naj bodo roči, da se vanje vtakneta droga, s katerima se bo prenašala miza.
Slovenian EKU
Tik ob okviru naj bodo obroči, da se vtakneta vanje drogova in se bo mogla miza nositi.
Slovenian SSP
Obroči naj bodo tik ob okviru, da se vanje vtakneta drogova in bo mogoče mizo nositi.