Exodus 25:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu imaſh ſedem Lamp ſturiti, osgoraj, de ena pruti drugi ſvejti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In njegovih svetilnic naredi sedem; in prižgo naj svetilnice njegove, da svetijo prav v ospredje njegovo.
Slovenian EKU
Naredi zanj sedem svetilk; in postavi nanj njegove svetilke tako, da bodo razsvetljevale prostor pred svečnikom!
Slovenian SSP
Narêdi zanj sedem svetilk in postavi nanj njegove svetilke tako, da bodo razsvetljevale prostor pred njim!