Exodus 26:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar pak zhes oſtane od Tebihou te Vtte, tigaiſtiga polovizo imaſh puſtiti zhes doli viſsiti, na tej Vtti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glede tega pa, kar je prebitka šatorovih preprog: polovica preproge, ki preostaja, naj visi čez zadnjo stran šatora;
Slovenian EKU
Od odvečnega prevesa pri preprogah šotora naj visi polovica odvečne preproge čez zadnjo stran šotora.
Slovenian SSP
Od odvečnega prevesa pri preprogah šotora naj visi polovica preproge čez zadnjo stran prebivališča.