Exodus 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
na vſaki ſtrani en komulz dolgu, de tu, kar zhes oſtane, bo na ſtrani te Vtte, inu de njo na obeih ſtranah pokrye.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in tisti komolec ob eni strani in komolec ob drugi strani, ki sta odveč po dolgosti šatorovih preprog, naj visita čez obe strani prebivališča, da ga pokrivata.
Slovenian EKU
Na obeh straneh naj visi po en komolec odvečne dolžine preprog šotora čez obe strani šotora, da ga krije.
Slovenian SSP
Na obeh straneh naj visi po en komolec odvečne dolžine preprog šotora čez strani prebivališča, da ga pokriva.