Exodus 26:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
teiſte imajo ſhtirideſſet ſrebernih nug odsdolaj iméti, vſelej dvej nogi pod vſako Tabelnizo, k'ſvoim dveim zheppom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in štirideset podstav naredi pod dvajset desek: dve podstavi pod eno desko za dva čepa njena in dve podstavi pod drugo desko za dva čepa njena.
Slovenian EKU
Pod dvajset desk pa deni štirideset srebrnih podstav, po dve podstavi za sleherno desko za njena dva čepa!
Slovenian SSP
Pod dvajset desk pa pride štirideset srebrnih podstavkov, po dva podstavka pod vsako desko za njena čepa.