Exodus 26:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ga imaſh obejſsiti na te ſhtiri Stebre is léſſa Sittim, kateri ſo s'slatom okovani, inu kateri slate Glavice, inu ſhtiri ſrebèrne noge imajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in obesi ga na štiri stebre iz akacijevega lesa, prevlečene z zlatom; njih kavlji naj bodo iz zlata, in stoje naj na štirih podstavah iz srebra.
Slovenian EKU
Obesi ga na štiri pozlačene stebre iz nérodovine, ki imajo zlate kavlje in stojé na štirih srebrnih podstavah!
Slovenian SSP
Obesi ga na štiri pozlačene stebre iz akacijevega lesa, ki imajo zlate kavlje in stojijo na štirih srebrnih podstavkih!