Exodus 28:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu dvej ſukane Ketine is zhiſtiga slata, s'dvéma konzama, de bo en glid na drugim viſsil, inu je imaſh na te Shpere djati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in dve verižici iz čistega zlata, kakor vrvi ju napravi, s pletenjem, in tisti pleteni verižici pritakni k okovom.
Slovenian EKU
in dve verižici iz čistega zlata; spleti ju in naredi kakor vrvici in pritrdi spleteni verižici k pletenini!
Slovenian SSP
in dve verižici iz čistega zlata; spleti ju in narêdi kakor vrvici in spleteni verižici pritrdi k pletenini!