Exodus 29:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu vſak dan eniga Iunza k'Offru sa greh k'smyrjenju saklati. Inu imaſh Altar ozhiſtiti, kadar ga smyrujeſh, inu ga imaſh shalbati, de bo poſvezhen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vsak dan daruj v poravnavo junca kot daritev za greh, in očistiš oltar greha, ko storiš poravnavo zanj; in ga pomazili, da ga posvetiš.
Slovenian EKU
In junca za greh daruj vsak dan v spravo, da oltar očistiš greha s spravno daritvijo, in mazili ga, da ga posvetiš!
Slovenian SSP
In junca daritve za greh pripravi vsak dan v spravo, da oltar očistiš greha s tem, da na njem opraviš spravo; in mazili ga, da ga posvetiš!