Exodus 29:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu hozhem mej Israelſkimi otruki prebivati, inu nyh Bug biti,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prebival bom sredi sinov Izraelovih in jim bodem Bog.In spoznajo, da sem jaz GOSPOD, njih Bog, ki sem jih odpeljal iz dežele Egiptovske, da bi prebival sredi njih. Jaz sem GOSPOD, njih Bog.
Slovenian EKU
Prebival bom sredi Izraelovih sinov in bom njih Bog.
Slovenian SSP
Prebival bom sredi Izraelovih sinov in bom njihov Bog.