Exodus 30:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſaki kir pride v'zhiſlu, od dvajſſeti lejt, inu sgoraj, ta ima leta Povsdigovanſki offer GOSPVDV dati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sleherni, ki preide k preštetim, dvajset let star in več, naj da GOSPODU dar povzdignjenja.
Slovenian EKU
Vsak, ki preide k preštetim, od dvajsetih let in čez, naj dá Gospodu dar dviganja.
Slovenian SSP
Vsak, ki preide k preštetim, od dvajsetih let in čez, naj dá Gospodu dar.