Exodus 31:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Olje tiga shalbanja, inu Kadilu is Shpecerye k'Svetyni. Vſe kar ſim jeſt tebi sapovédal, tu bodo ony ſturili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in mazilno olje in blagodišeče kadilo za svetišče: po vsem, kar sem ti zapovedal, naj delajo.
Slovenian EKU
mazilno olje in dišeče kadilo za svetišče; naredé naj povsem tako, kakor sem ti zapovedal.«
Slovenian SSP
mazilno olje in dišeče kadilo za svetišče. Povsem tako naj naredijo, kakor sem ti zapovedal.