Exodus 32:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je vus Folk odtèrgal ſvoje slate uſheſne Rinke od ſvoih uſhes, inu ſo je k'Aaronu pèrneſli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In odtrga vse ljudstvo obodce zlate, ki so jih imeli v ušesih, in jih prinesejo k Aronu.
Slovenian EKU
In vse ljudstvo si je izdrlo zlate uhane, ki so bili v njihovih ušesih, in so jih prinesli k Aronu.
Slovenian SSP
In vse ljudstvo si je izdrlo zlate uhane iz ušes in jih prineslo Aronu.