Exodus 32:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Taku je GOSPVD ta folk ſhtrajffal, satu, ker ſo ony tu Telle bily ſturili, kateru je bil Aaron ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In GOSPOD je udaril ljudstvo, zato ker so naredili tele, ki ga je napravil Aron.
Slovenian EKU
In Gospod je udaril ljudstvo zato, ker so si dali narediti tele, ki ga je naredil Aron.
Slovenian SSP
In Gospod je udaril ljudstvo zato, ker je naredilo tele, ki ga je izdelal Aron.