Exodus 34:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je GOSPVD doli priſhàl v'enim oblaki, inu je ondi poleg njega ſtopil, inu je predigoval od Imena tiga GOSPVDA.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In GOSPOD je prišel doli v oblaku in je stal ondi poleg njega in klical ime GOSPODOVO.
Slovenian EKU
Gospod je stopil dol v oblaku in se postavil ondi poleg njega ter klical ime Jahve.
Slovenian SSP
Gospod je stopil dol v oblaku in se postavil ob njem ter klical ime Gospod.