Exodus 35:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ga je napolnil s'Boshjim Duhum, de je modèr, saſtopen inu vmejtaln k'vſimu dellu,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in ga je napolnil z duhom Božjim, ki se kaže v modrosti, razumnosti in znanosti in v vsakršni spretnosti,
Slovenian EKU
in ga napolnil z božjim duhom, z umetelnostjo, razumnostjo, vednostjo in vsakršno spretnostjo,
Slovenian SSP
in ga napolnil z Božjim duhom, z modrostjo, razumnostjo in vednostjo za vsakršno delo,