Exodus 35:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu shlahtnu kamenje resati inu vſtaulati, Lejs zimprati, inu de sna delati vſe shlaht kunſhtnu dellu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in zna rezati kamene, da se denejo v okove, in izrezavati les in delati vsakovrstne umetne izdelke.
Slovenian EKU
za rezanje kamnov za okove, za izrezavanje lesa, za izvršitev vsakršnega umetnega dela.
Slovenian SSP
za rezanje kamnov, ki naj bi jih vdelavali, za rezbarjenje lesa, za izdelavo vsakega umetelnega dela.