Exodus 36:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je ſturil Sanke od gelih Shyd, na kraih ſlejdniga Tebiha, s'katerimi ſo iméli vkupe svesani biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In naredil je pentlje iz višnjevega blaga na robu ene preproge, ob kraju ene zveze; enako je naredil na robu skrajne preproge pri drugi zvezi.
Slovenian EKU
Naredil je petlje iz višnjevega škrlata na robu ene preproge ob kraju enega zvezljaja; enako je naredil na robu skrajne preproge drugega zvezljaja.
Slovenian SSP
Naredil je zanke iz višnjevega škrlata na robu ene preproge ob kraju prvega poveza; enako je naredil na robu skrajne preproge drugega poveza.