Exodus 36:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de je taku téh Tabelniz oſſem bilu, inu ſheſtnajſt ſrebernih Nug, pod vſako Tabelnizo dvej Nogi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bilo je torej osem desek in njih podstav srebrnih šestnajst: pod vsako desko dve podstavi.
Slovenian EKU
Bilo je torej osem desk in zanje srebrne podstave, šestnajst podstav, po dve podstavi pod sleherno desko.
Slovenian SSP
Bilo je torej osem desk in zanje šestnajst srebrnih podstavkov, po dva podstavka pod vsako desko.